Choď do ***! Magnussen zažil štipľavú premiéru v NASCAR
Kevin Magnussen si po odchode z Formuly 1 užíva krásy iných automobilových sérií. Dánsky pretekár jazdí za BMW vo WEC aj IMSA, dokonca stál na pole position v Le Mans, ale stále má čas, aby sa vrhal do ďalších výziev. Jeho premiéra v NASCAR bola poriadne štipľavá.
Kevin mal už vo Formule 1 povesť horkokrvného pretekára a postaral sa o niekoľko incidentov na trati i mimo nej. Napriek tomu, že stál na pole position s Haasom a už prvý víkend v kariére zakončil pódiovým umiestnením, najpamätnejším okamihom jeho kariéry je pre mnohých potýčka s Nicom Hülkenbergom na VC Maďarska.
Po incidente na trati prišiel Hulk „pozdraviť“ Kevina do mix zóny slovami, že je „najnešportovejší jazdec“, na čo mu Kevin odpovedal „suck my balls“ (v doslovnom preklade: „Oblíž mi gule.“).
Podobne vyhrotenú diskusiu zažil Kevin aj po premiére v NASCAR v San Diegu, kde sa dostal do potýčky s Noahom Gragsonom. Zdá sa, že Kevin sa v americkej sérii veľmi rýchlo oťukal na trati i mimo nej. Ako vieme, preteky NASCAR sa neraz menia na demolačné derby a jazdci si to po pretekoch radšej vybavia sami, než by sa mali sťažovať komisárom.
Presne to sa stalo aj medzi Magnussenom a Gragsonom. Po veľmi ostrom súboji na trati, v ktorom Gragson v podstate blokoval súpera, vybrzďoval ho a menil smer pri brzdení, ho „K-Mag“ agresívnym manévrom poslal do hodín a následne do bariéry.
The answer to "why". Gragson can't be surprised Magnussen did what he did. https://t.co/foQlpO9tRt pic.twitter.com/Ai4WWY6aFd
— Vincent Bruins 🧡 (@VincentJBruins) June 22, 2026
Musel čakať, že Gragson ho po pretekoch príde osobne navštíviť. Presne to sa aj v tradičnom americkom štýle stalo. Prepis a preklad ich „rozhovoru“nie je jednoduchý, keďže vulgarizmy v ňom tvorili prakticky každé druhé slovo, a to ešte časť slov mikrofóny nezachytili.
Gragson: „Čo máš *** za problém? Prídete si sem a vletíte si v pohode zákruty, akoby o nič nešlo, veď na aute sú nárazníky.“
Magnussen: „Zmizni mi *** z očí.“
Gragson sa následne snažil súperovi niečo vysvetliť, na čo Kevin opakovane odpovedal „fuck off“ a „zmizni mi z očí“. Noah sa však nenechal odradiť.
Gragson: „Inak čo urobíš?“ opýtal sa americký pretekár, ktorý otázku „čo máš za problém?“ opakoval rovnako často ako Magnussen „fuck off“.
Magnussen: „Môj problém si ty pred mojimi očami.“ Ani to však Gragsona neodradilo. „Nerozumieš po anglicky, alebo čo? Hovorím, aby si išiel do ***!“
“What’s your f*cking problem?”
— Motorsport (@Motorsport) June 22, 2026
Kevin Magnussen and Noah Gragson had a talk after the race. ( 🎥: @PitLaneCPT @Frontstretch ) pic.twitter.com/1xopKW132f
Skrátene povedané, nič produktívne v tejto debate nepadlo a keďže si PR zástupcovia ich tímov všimli, že Dalton Hopkins celú túto výmenu názorov zachytil na videu, radšej inštruovali svojich pilotov, aby išiel každý po svojom.
